【イベント】2/5 プレ・グローバルグリーンズ世界大会 スケジュール一覧
【イベント】2/5 プレ・グローバルグリーンズ世界大会 スケジュール一覧
2月５日に開催されるプレ・グローバルグリーンズ世界大会。
詳細→https://greens.gr.jp/event-info/31116/
参加方法→http://greens.gr.jp/etc/31079/
企画のスケジュールをお知らせします。
※★印の３つの企画は日本語通訳はありますので、ぜひご利用ください。
(日本時間) 2月5日開始
9:00 - 10:00
Opening Session
オープニングセッション
10:00 - 12:00
Building a Culturally Inclusive Greens Movement/Session by Apsara Sabaratnam (Multicultural Greens Victoria, Australia)
「文化的に包括的なグリーンズ運動の構築」、アプサラ・サバラトナム氏 (ビクトリア州多文化共生グリーンズ, オーストラリア）によるセッション
10:00 - 12:00
What insights and strategies can Lake Pedder offer The Greens in addressing the 21stC challenges of Global Warming and Biodiversity?/Keynote by Christine Milne, former leader of the Australian Greens
「地球温暖化と生物多様性という21世紀の課題に取り組むために、ペダー湖はグリーンズにどのような洞察と戦略を提供できるのでしょうか」、クリスティン・ミルン氏（オーストラリア緑の党元党首）による基調講演
10:00 - 12:00
Regenerative Agriculture/Session by Asia Pacific Greens
「再生農業/環境再生型農業」、アジア太平洋グリーンズによるセッション
12:00 - 14:00
Greens in Government/Session by Green Party of Aotearoa New Zealand and Australian Greens
「政府における緑の党」、アオテアロアニュージーランド緑の党とオーストラリア緑の党によるセッション
12:00 - 14:00
Gender Diversity Leadership/Session by Green Party of Aotearoa New Zealand
「ジェンダー・ダイバーシティ・リーダーシップ」、アオテアロアニュージーランド緑の党によるセッション
12:00 - 14:00 ※日本でのネットビューイング対象
★Increasing the impact of the Global Greens as a Political Movement/Session by the Asia Pacific Greens Federation
★「政治運動としての「グローバルグリーンズ」の影響力を高める」、アジア太平洋グリーンズ連盟によるセッション
14:00 - 16:00
The Greens, Mining, and Activism: Campaigning and supporting anti-extractives struggles/Session by the Australian Greens Global Issues Group
「グリーンズ、鉱業、そしてアクティビズム。反搾取労働者闘争のキャンペーンと支援」、オーストラリア緑の党グローバル・イシュー・グループによるセッション
14:00 - 16:00 ※日本でのネットビューイング対象
★Nuclear will never be a Solution: Learn from Fukushima/Greens Japan
★「原子力は決して解決策にはならない。福島から学ぶ」、緑の党グリーンズジャパン
16:00 - 18:00
Alternatives to GDP/Session by Gosta Lynga, Green Party of Australia
「GDPに代わるもの」、ゴスタ・リンガ氏(オーストラリア緑の党)によるセッション
16:00 - 18:00
Global Deforestation/Session by the Global Greens
「世界的な森林破壊」、グローバル・グリーンズによるセッション
16:00 - 18:00
Decolonisation and justice for Indigenous people/Session by the Asia Pacific Greens Federation
「脱植民地化と先住民のための正義」、アジア太平洋グリーンズ連盟によるセッション
18:00 - 20:00 ※日本でのネットビューイング対象
★What is the Global Greens? What do we do now? What else should we be doing? How can I get involved?/Session by the Global Greens
★「グローバル・グリーンズとは？今、私たちは何をしているのか？他に何をすべきなの？どうすれば参加できますか？」、グローバル・グリーンズによるセッション
18:00 - 20:00
Green Party Gender Equity Initiatives: Real-life Examples from the Asia-Pacific Women's Network/Session by Asia Pacific Greens
「緑の党のジェンダー平等への取り組み。アジア太平洋女性ネットワークによる実例紹介」、アジア太平洋グリーンズによるセッション
18:00 - 20:00
Greens Struggle for Democracy in Africa/Session by Africa Greens Federation
「アフリカの民主化を目指す緑の党の闘い」、アフリカ緑の党連合によるセッション
18:00 - 20:00
Finding Global North-South intersectionality in Climate Justice/Session by Dr Ruchira Talukdar
「クライメート・ジャスティスにおけるグローバルな南北交錯性(インターセクショナリティ)の発見」、ルチラ・タラクダール博士によるセッション
20:00 - 22:00
Democratic ecologies - from the grassroots to the tree canopy, migratory birds to healthy soils/Session by the Australian Greens
「民主的なエコロジー -草の根から樹冠まで、渡り鳥から健康な土壌まで」、オーストラリア緑の党によるセッション
20:00 - 22:00
Greens in Government in Europe/Session by the European Greens
「欧州における緑の党の政権獲得」、欧州緑の党によるセッション
20:00 - 22:00
What was hot at COP26 and how can we build momentum ahead of COP27?
COP26で何が注目され、COP27に向けてどのように勢いをつけていくか。
22:00 - 23:00
Joint session for all federations
全連盟合同セッション
23:00 - 25:00
Session by Africa Greens Federation
アフリカ緑の党連合によるセッション
23:00 - 25:00
Green Mayors make a Difference/Session by the European Greens
「グリーン市長による貢献」、欧州緑の党によるセッション
23:30 - 25:00
Meatless Monday and its impact for the climate change/Session by Will Mendes
「ミートレスマンデーと気候変動への影響」、ウィル・メンデス氏によるセッション
-----------------------------------------------------
(日本時間) 2月6日開始
1:00 - 3:00
Mining our way into a climate-neutral future? - Metals and Climate justice/Session by GroenLinks (Netherlands)
「気候中立な未来への道を採掘する？- 金属と気候正義」、GroenLinks（オランダ）によるセッション
1:00 - 3:00
Megadiversity in the Americas, its preservation through the vision of native peoples/Session by the Federation of the Green Parties of the Americas
「アメリカ大陸のメガダイバーシティ、先住民のビジョンによるその保全」、米州緑の党連合によるセッション
1:00 - 3:00
Global Greens News and Independent Media/Session by Global Greens News
「グローバル・グリーンズ・ニュースと独立系メディア」、グローバル・グリーンズ・ニュースによるセッション
3:00 - 5:00
Young People in (party) Politics/Session by Green Forum, Sweden
「政治に携わる若者たち」、グリーンフォーラム（スウェーデン）によるセッション
3:00 - 5:00
Climate Change in Brazil/Session by Partido Verde (Brazil)
「ブラジルの気候変動」、ブラジル緑の党によるセッション
3:00 - 5:00
Rights of Nature and Antarctica Rights
自然の権利と南極の権利
3:30 - 5:00
Green Women Across the Globe/Session by the Global Greens
「グローバルに活躍する緑の女性たち」、グローバルグリーンズによるセッション
5:00 - 7:00
Growth of Political Ecology in the Americas/Session by the Federation of the Green Parties of the Americas
「アメリカ大陸におけるポリティカル・エコロジーの発展」、米州緑の党連合によるセッション
7:00 - 8:59
Applying Deep Adaptation Agenda to Global Greens’ Policies and to Individual Lives/Session by Green Party of Canada
「グローバル・グリーンズの政策と個人の生活への「深い適応」アジェンダの適用」、カナダ緑の党によるセッション
7:00 - 8:59
A conversation with the Greens from Palestine and Israel/Session by the Green Party of Canada
「パレスチナとイスラエルのグリーンズとの対話」、カナダ緑の党によるセッション
